Terms of service
Last updated: 5 September 2026.
The service
STRINGTIDE helps teams keep translations in sync with their locale files. During the free public beta you may use one project per workspace, with a shared monthly source-word allowance for machine translation.
Your account
You must provide a working email address and keep your credentials private. You are responsible for activity under your account and for the people you invite.
Your content
You own the strings and translations you store. You grant us a limited licence to host, process and transmit that content only as needed to run the service — including sync, review, delivery and optional machine translation.
Machine translation
Managed AI and bring-your-own-key runs count toward the same monthly source-word allowance. Model output is stored as a suggestion until a person approves it. Do not treat suggestions as final without review.
Beta
Features may change, limits may adjust, and the service may be interrupted. We will give notice when practical. Paid checkout is not offered during this beta.